Esófago Misceláneos, Atlas de Video Endoscopia Gastrointestinal de El Salvador. Larga Colección de imágenes y videos de alta resolución de endoscopia gastrointestinal con casos reportados.
Atlas de Endoscopia Gastrointestinal de El Salvador.
Divertículo Faringo-Esofagico de Zenker.   Paciente masculino de 75 años quien ha tenido en los últimos meses sensación de regurgitación y cierta dificultad en pasar algunos  alimentos. En otra clínica no lograron pasar el endoscopio por lo cual le enviaron estudio de esofagograma con fluoroscopia demostrando el divertículo.

Secuencia Video Endoscópica 1 de 8.

Divertículo Faringo-Esofagico de Zenker.

 Paciente masculino de 75 años quien ha tenido en los
 últimos meses sensación de regurgitación y cierta
 dificultad en pasar algunos alimentos. En otra clínica no
 lograron pasar el endoscopio por lo cual le enviaron
 estudio de esofagograma con fluoroscopia demostrando el
 divertículo.

El Divertículo de Zenker: divertículo faringoesofágico. Realmente es un falso divertículo formado por mucosa y submucosa que emerge de la porción posterior del músculo constrictor faríngeo.

 Todas las imágenes endoscópicas de este Atlas contienen
 un video. 

El divertículo de Zenker se produce en un área de debilidad del músculo constrictor faríngeo inferior llamada dehiscencia de Killian. Se localiza entre las fibras oblicuas de músculo tirofaríngeo y las fibras horizontales del músculo cricofaríngeo. La lesión se manifiesta sobre todo durante la séptima y octava décadas.  Los divertículos hipofaríngeos pueden ocurrir en cualquier momento de la vida, pero son mas frecuentes a partir de la 6ª década. Los pacientes sintomáticos casi siempre refieren disfagia, en ocasiones severa. La retención de alimentos y secreciones resulta en regurgitaciones del material no digerido y en el desarrollo de halitosis, tos, disfonía, aspiración recurrente, bronquitis y neumonía.

Secuencia Video Endoscópica 2 de 8.

 El divertículo de Zenker se produce en un área de
 debilidad del músculo constrictor faríngeo inferior llamada
 dehiscencia de Killian. Se localiza entre las fibras oblicuas
 de músculo tirofaríngeo y las fibras horizontales del
 músculo cricofaríngeo. La lesión se manifiesta sobre todo
 durante la séptima y octava décadas.

 Los divertículos hipofaríngeos pueden ocurrir en cualquier
 momento de la vida, pero son mas frecuentes a partir de la
 6ª década. Los pacientes sintomáticos casi siempre refieren
 disfagia, en ocasiones severa. La retención de alimentos y
 secreciones resulta en regurgitaciones del material no
 digerido y en el desarrollo de halitosis, tos, disfonía,
 aspiración recurrente, bronquitis y neumonía.

 

Imagen en retroflexión se observa una imagen peculiar debido a la dificultad en canalizar el esófago el endoscopio se dobla obteniendo una retroflexión observando la nasofaringe. Un divertículo de Zenker puede manifestarse con relativa frecuencia (39%) como una masa en el lado izquierdo del cuello que aumenta de tamaño y produce ruidos durante la ingestión de alimentos. Al presionar dicha bolsa los alimentos pasan de nuevo a la boca y esófago .

Secuencia Video Endoscópica 3 de 8.

 Imagen en retroflexión se observa una imagen peculiar
 debido a la dificultad en canalizar el esófago el endoscopio
 se dobla obteniendo una retroflexión observando la
 nasofaringe.

 Un divertículo de Zenker puede manifestarse con relativa
 frecuencia (39%) como una masa en el lado izquierdo del
 cuello que aumenta de tamaño y produce ruidos durante la
 ingestión de alimentos. Al presionar dicha bolsa los
 alimentos pasan de nuevo a la boca y esófago.

 

Esta imagen muestra el divertículo y el esófago (arriba). Aquí es donde reside el tratamiento endoscópico de cortar el septum que divide ambos lados entre el divertículo y la luz del esófago (miotomía del músculo cricofaríngeo) por varios métodos como la aguja de

Secuencia Video Endoscópica 4 de 8.

Esta imagen muestra el divertículo y el esófago (arriba).

Aquí es donde reside el tratamiento endoscópico de cortar el septum que divide ambos lados entre el divertículo y la luz del esófago (miotomía del músculo cricofaríngeo) por varios métodos como la aguja de
 pre-cut y la coagulación con argón plasma.

 El tratamiento del divertículo es siempre intervencionista;
 existen diversas técnicas quirúrgicas y endoscópicas con
 las que se obtienen buenos resultados.

 La cricofaringomiotomía mediante endoscopio flexible es
 un tratamiento simple, eficaz y seguro del divertículo de
 Zenker que ahorra la cirugía abierta cervical y la anestesia
 general.

 

Con el endoscopio pediátrico logramos pasar al esófago y cámara gástrica.

Secuencia Video Endoscópica 5 de 8.

Con el endoscopio pediátrico logramos pasar al esófago y cámara gástrica

 

Esófagograma con fluoroscopia . Friedrich Albert von Zenker nació en Dresde (Alemania) el 13 de marzo de 1825. Entre 1843 y 1849 estudió medicina en Leipzig y Heidelberg y ese último año entró a trabajar como ayudante en el Hospital de Leipzig, puesto que dejó dos años después para ingresar como preparador anatómico en el Hospital municipal, de Dresde. En 1853 fue nombrado profesor de anatomía patológica y patología general en la Academia medicoquirúrgica del mencionado hospital. Su labor docente la continuó en el Instituto de Patología, de Erlangen en donde desde 1862 hasta 1895, año de su jubilación, fue profesor de anatomía patológica y ejerció el cargo de director.Friedrich Albert von Zenker (1825-1898).

Secuencia Video Endoscópica 6 de 8.

Esófagograma con fluoroscopia

Friedrich Albert von Zenker (1825-1898)

 Friedrich Albert von Zenker nació en Dresde (Alemania) el
 13 de marzo de 1825. Entre 1843 y 1849 estudió medicina
 en Leipzig y Heidelberg y ese último año entró a trabajar
 como ayudante en el Hospital de Leipzig, puesto que dejó
 dos años después para ingresar como preparador
 anatómico en el Hospital municipal, de Dresde. En 1853
 fue nombrado profesor de anatomía patológica y patología
 general en la Academia medicoquirúrgica del mencionado
 hospital. Su labor docente la continuó en el Instituto de
 Patología, de Erlangen en donde desde 1862 hasta 1895,
 año de su jubilación, fue profesor de anatomía patológica y
 ejerció el cargo de director.
Murió en Mecklenburgo (Alemania) el 13 de junio de 1898.

La presencia insopechada de un divertículo puede conducir a una perforación accidental durante la colocación de una sonda gástrica, la endoscopia o la intubación para la anestesia.

Secuencia Video Endoscópica 7 de 8.

 La presencia insopechada de un divertículo puede conducir
 a una perforación accidental durante la colocación de una
 sonda gástrica, la endoscopia o la intubación para la
 anestesia
.

 

El diagnóstico diferencial depende de la magnitud del divertículo cuando se examina por primera vez. Cuando es pequeño, se debe diferenciar de otras causas de disfagia como una malformación estructural, una estenosis congénita o adquirida, una estrechez después de una ingestión caústica, síndrome de Plummer-Vinson y carcinoma esofágico. Algunos desórdenes funcionales que provocan una incoordinación del esfínter esofágico superior también deben ser tenidos en cuenta. Entre estos destacan miopatía-distrofia muscular, tirotoxicosis, miastenia grave, carcinomatosis, neuropatía central, parálisis bulbar y trauma. Cuando la masa aumenta en el cuello, debe diferenciarse de otras masas como higroma quístico, laringocele, aneurismas de la carótida, lipomas, neurofibromas, abscesos de cuello y adenopatía .

Secuencia Video Endoscópica 8 de 8.

 El diagnóstico diferencial depende de la magnitud del
 divertículo cuando se examina por primera vez. Cuando es
 pequeño, se debe diferenciar de otras causas de disfagia
 como una malformación estructural, una estenosis
 congénita o adquirida, una estrechez después de una
 ingestión caústica, síndrome de Plummer-Vinson y
 carcinoma esofágico. Algunos desórdenes funcionales que
 provocan una incoordinación del esfínter esofágico
 superior también deben ser tenidos en cuenta. Entre estos
 destacan miopatía-distrofia muscular, tirotoxicosis,
 miastenia grave, carcinomatosis, neuropatía central,
 parálisis bulbar y trauma. Cuando la masa aumenta en el
 cuello, debe diferenciarse de otras masas como higroma
 quístico, laringocele, aneurismas de la carótida, lipomas,
 neurofibromas, abscesos de cuello y adenopatía.

Puente Mucoso Esofágico. Este hallazgo fue incidental en una endoscopia de rutina a una paciente de 80 años, quien dos años previos no mostró dicha imagen, también se encuentra un divertículo debajo de la inserción inferior.

Secuencia Video Endoscópica 1 de 3.

Puente Mucoso Esofágico.

 Este hallazgo fue incidental en una endoscopia de rutina a
 una paciente de 80 años, quien dos años previos no mostró
 dicha imagen, también se encuentra un divertículo debajo
 de la inserción inferior.

 Para mayores detalles endoscópicos favor de descargar el
 video presionando sobre la imagen.
 Si usted desea observar el video en pantalla completa,
 debe de esperar a que el video se descargue
 completamente luego presionar Alt y Enter (Windows
 Media). 
Real Player Ctrl y 3.
 Todas las imágenes endoscópicas de este Atlas contienen
 un video.  

Puente Mucoso Longitudinal Esofágico y un divertículo. Hallazgo Endoscópico incidental.

Secuencia Video Endoscópica 2 de 3.

Puente Mucoso Longitudinal Esofágico y un divertículo.

 Hallazgo Endoscópico incidental.

 

Divertículo Esofágico. La exploración endoscópica de dos años previos no mostró el puente mucoso. La luz esofágica se observa algo desplazada por el margen distal del divertículo.

Secuencia Video Endoscópica 3 de 3.

Divertículo Esofágico.

 la exploración endoscópica de dos años previos no mostró
 el puente mucoso.

 La luz esofágica se observa algo desplazada por el
 margen distal del divertículo.
   

Divertículo del tercio medio. Casi todos los divertículos del esófago son adquiridos y son divertículos de pulsión. Los síntomas más comunes son disfagia, regurgitación, dolor toráxico y manifestaciones pulmonares debido a aspiración.

Secuencia Video Endoscópica 1 de 3.

Divertículo del tercio medio.

 Casi todos los divertículos del esófago son adquiridos y son
 divertículos de pulsión.
 Los síntomas más comunes son disfagia, regurgitación,
 dolor toráxico y manifestaciones pulmonares debido a
 aspiración. 

 Existen tres tipos de divertículos: el divertículo de Zenker
 localizado en la unión faringoesofágica, el divertículo
 esofágico medio y el divertículo epifrénico.

Divertículo Esofágico del tercio medio. La causa exacta de un divertículo del tercio medio, no es conocida pero ha sido relacionado con procesos de cicatrización y con varias anomalías motoras.

Secuencia Video Endoscópica 2 de 3.

Divertículo Esofágico del tercio medio.

 El divertículo esofágico medio se denomina divertículo por
 tracción, y se produce por la tracción secundaria a una
 patología inflamatoria o neoplásica a nivel regional, aunque
 recientemente también se ha relacionado con alteraciones
 de la motilidad esofágica.

 La causa exacta de un divertículo del tercio medio, no es
 conocida pero ha sido relacionado con procesos de
 cicatrización y con varias anomalías motoras.

Mucosa Gástrica Heterotópica tercio superior. Además del divertículo esofágico, el paciente tiene una isla de mucosa gástrica heterotópica. La capacidad de esta mucosa ectópica para segregar acido ha sido sugerida en varios reportes.

Secuencia Video Endoscópica 3 de 3.

Mucosa Gástrica Heterotópica tercio superior.

 Además del divertículo esofágico, el paciente tiene una
 isla de mucosa gástrica heterotópica.

 La capacidad de esta mucosa ectópica para segregar acido
 ha sido sugerida en varios reportes.

                                           Medline.          

El papiloma escamoso del esófago es un tumor benigno del epitelio escamoso de baja prevalencia entre 0.01 al 0.45%, de acuerdo a los resultados de autopsia y estudios endoscópicos. Generalmente es asintomático, con predominancia en hombres en una relación de 3:1, consistente en una lesión elevada, sesil, pequeña y redondeada, de superficie lisa o rugosa.

Secuencia Video Endoscópica 1 de 2.

Papiloma del Esófago

 El papiloma escamoso del esófago es un tumor benigno del
 epitelio escamoso de baja prevalencia entre 0.01 al 0.45%,
 de acuerdo a los resultados de autopsia y estudios
 endoscópicos. Generalmente es asintomático, con
 predominancia en hombres en una relación de 3:1,
 consistente en una lesión elevada, sesil, pequeña y
 redondeada, de superficie lisa o rugosa.

 

Papiloma del Esófago.  Se ha corrlacionado con el papiloma virus y este esta implicado con el desarrollo del Carcinoma Escamoso, De ellos el papiloma virus (HPV) se considera importante en la evolución de varios carcinomas escamosos especialmente los tipos virales 16 y 18.

Secuencia Video Endoscópica 2 de 4.

Papiloma del Esófago

 Se ha corrlacionado con el papiloma virus y este esta implicado
 con el desarrollo del Carcinoma Escamoso, De ellos el
 papiloma virus (HPV) se considera importante en la evolución
 de varios carcinomas escamosos especialmente los tipos
 virales 16 y 18.

 

PapilomaP3

Secuencia Video Endoscópica 3 de 4.

Papiloma escamoso del esófago.

 

PapilomaP4

Secuencia Video Endoscópica 4 de 4.

Papiloma escamoso del esófago.

 

Leiomioma Esofágico Gigante del tercio medio. Paciente masculino médico de 45 años el cual tiene esta masa asintomática, se le practicó endoscopia debido a  enfermedad del reflujo Gastroesofágico con esofagitis de reflujo y esófago de Barrett.

Secuencia Video Endoscópica 1 de 5.

 Leiomioma Esofágico Gigante del tercio medio.

 Paciente masculino médico de 45 años el cual tiene esta
 masa asintomática, se le practicó endoscopia debido a
 enfermedad del reflujo gastroesofágico con esofagitis de
 reflujo y esófago de Barrett.

Leiomioma es tumor benigno más común encontrado en el esófago, pero sin embargo es una neoplasia rara. Los  leiomiomas deben de ser removidos cuando se diagnostican aun si son asintomáticos, esto es debido a que la malignidad no se puede excluir de otro modo y los síntomas pueden desarrollarse si el tratamiento es demorado.

Secuencia Video Endoscópica 2 de 5.

 Leiomioma es tumor benigno más común encontrado en el
 esófago, pero sin embargo es una neoplasia rara.
 los leiomiomas deben de ser removidos cuando se
 diagnostican aun si son asintomáticos, esto es debido a
 que la malignidad no se puede excluir de otro modo y los
 síntomas pueden desarrollarse si el tratamiento es
 demorado.
 

Otra imagen y video del leiomioma esofágico.

Secuencia Video Endoscópica 3 de 5.

 Otra imagen y video del leiomioma esofágico.

El paciente ha sufrido de reflujo Gastroesofágico desde hace varios años. La imagen endoscópica así como en el video se observa un esófago de Barrett.

Secuencia Video Endoscópica 4 de 5.

 El paciente ha sufrido de reflujo gastroesofágico desde
 hace varios años.
 La imagen endoscópica así como en el video se observa
 un esófago de Barrett. 

 

Hipomotilidad del esófago distal, hernia del hiato y enfermedad del reflujo gastroesofágico son  hallazgos comunes en pacientes con leiomiomas del esófago. Por lo tanto se debe evaluar por ello antes y después de la cirugía.

Secuencia Video Endoscópica 5 de 5.

 Hipomotilidad del esófago distal, hernia del hiato
 y enfermedad del reflujo gastroesofágico son hallazgos
 comunes en pacientes con leiomiomas del esófago.
 por lo tanto se debe evaluar por ello antes y después de
 la cirugía.
 
  

Traquea.

Traquea.

 

Papiloma del tercio medio del esófago.

Papiloma del tercio medio del esófago.

 

Esta entidad es asintomática y es un hallazgo incidental. Los nódulos o placas son el resultado de la acumulación exceso de glicógeno en las células escamosas maduras del epitelio.

Glicoacantosis del Esófago.

 Esta entidad es asintomática y es un hallazgo incidental
 Los nódulos o placas son el resultado de la acumulación
 exceso de glicógeno en las células escamosas maduras
 del epitelio.
 

Fístula traqueo esofágica.  Paciente masculino de 90 años con historia médica de haber adolecido de tuberculosis pulmonar.

Fístula Traqueo Esofágica.

 Paciente masculino de 90 años con historia médica de
 haber adolecido de tuberculosis pulmonar.
 

ForeignbodyCoin7

Secuencia Video Endoscópica 1 de 7.

Paciente femenina de 20 meses la cual ingiere una moneda de un centavo de dólar.

Monedas: son el cuerpo extraño más frecuente en los niños. Cuando su diámetro no supera los 2 cm pasan sin dificultad por el tubo digestivo.
 

 

ForeignbodyCoin1

Secuencia Video Endoscópica 2 de 7.

 

El paciente puede presentar odinofagia, disfagia, obstrucción completa del esófago y enfisema subcutáneo si hay perforación; puede haber sangrado en presencia de fístula.  La ingestión de un cuerpo extraño puede conducir a situaciones graves como son la afectación de la vía área superior o bien la obstrucción esofágica con el riesgo de paso de saliva y contenido alimenticio retrógradamente a traquea y bronquios. En el caso de objetos puntiagudos la perforación de la víscera hueca: esófago, estomago intestino es una complicación grave que exige el tratamiento quirúrgico.

Secuencia Video Endoscópica 3 de 7.

 El paciente puede presentar odinofagia, disfagia,
 obstrucción completa del esófago y enfisema subcutáneo
 si hay perforación; puede haber sangrado en presencia de
 fístula.

 La ingestión de un cuerpo extraño puede conducir a
 situaciones graves como son la afectación de la vía área
 superior o bien la obstrucción esofágica con el riesgo de
 paso de saliva y contenido alimenticio retrógradamente a
 traquea y bronquios. En el caso de objetos puntiagudos la
 perforación de la víscera hueca: esófago, estomago
 intestino es una complicación grave que exige el tratamiento quirúrgico.

 

ForeignbodyCoin3

   Secuencia Video Endoscópica 4 de 7.

 

ForeignbodyCoin4

   Secuencia Video Endoscópica 5 de 7.

ForeignbodyCoin5

   Secuencia Video Endoscópica 6 de 7.

 

ForeignbodyCoin6

   Secuencia Video Endoscópica 7 de 7.

 

Status posterior a quemaduras con lejía, 34 años después. Se observan cicatrices circulares en el tercio medio.  Paciente femenina de 40 años, a los 4 años sufre accidente al ingerir lejía, durante más de dos años estuvo con sesiones continuas de dilatación del esófago.

Secuencia Video Endoscópica 1 de 2.

Status posterior a quemaduras con lejía, 36 años después

Se observan cicatrices circulares en el tercio medio.

 Paciente femenina de 40 años, a los 4 años sufre accidente
 al ingerir lejía, durante más de dos años estuvo con
 sesiones continuas de dilatación del esófago.

En esta imagen y en el video se observa cicatriz de gastrostomía. (34 años después).

Secuencia Video Endoscópica 2 de 2.

En esta imagen y en el video se observa cicatriz de gastrostomía (36 años después).

Papiloma

 Papiloma del Esófago

 

 

 

 

 

The role of the human papilloma virus in esophageal
 cancer.

Paciente masculino de 69 años el cual había tenido disfagia leve y cierta regurgitación de alimentos. Se observa el septum que divide ambos lados entre el divertículo y la luz del esófago.

Divertículo de Zenker

Paciente masculino de 69 años el cual había tenido disfagia leve y cierta regurgitación de alimentos.

Se observa el septum que divide ambos lados entre el divertículo y la luz del esófago.

En el tránsito esofáfico con bario se observa a nivel del esófago cervical un divertículo de Zenker. Este divertículo se produce por mecanismo de pulsión y entre sus mecanismos patogénicos la falta de relajación del músculo cricofaringeo es el preponderante.

Divertículo de Zenker

Trago de bario donde se observa el divertículo

 En el tránsito esofáfico con bario se observa a nivel del
 esófago cervical un divertículo de Zenker. Este divertículo
 se produce por mecanismo de pulsión y entre sus
 mecanismos patogénicos la falta de relajación del músculo
 cricofaringeo es el preponderante.

 Los divertículos en el esófago son formaciones
 anatómicas saculares de la pared, que a modo de
 evaginaciones sobresalen desde el lumen esofágico
 principal. Se pueden ubicar en cualquier punto del esófago
 y pueden ser únicos o múltiples. Fueron descritos en
 necropsias en 1764 por Von Ludlow. En 1987, Zenker
 opera por primera vez un divertículo faringoesofágico. Su
 frecuencia es baja y se calcula que corresponde al 5% de
 las autopsias y al 1,5 - 2,0 % de todos los estudios
 radiológicos y endoscópicos del tubo digestivo alto.